Un cavaliere tra due dame fa la figura del salame
And in the same way I would say that a lady between two knights makes the same ugly figure.
Clarity is the basis of relationships! Isn’t that so? A prolonged indecision condition easily backfires. Having two ladies (or two knights) may imply that, not only we are not able to choose, but also that we probably are not been chosen despite the double chance.