So goes the cat to the lard that loose his cat paw.

Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

If you “over” something you risk to loose your paw (if you are a cat) or your hand if you are human.
It comes from the past, when the kitten tried to steal the slice of lard from the table, while the cook was slicing, he often threatened to be sliced itself and so deprived of his cat paw…

Tot: 0 Avg: 0
Condividi! Spread the love!

Leave a Reply

Your email address will not be published.