English

Manco ali cani…

Miss wings dogs

E’ un espressione dura, della Romanità più popolare, dalle nostre periferie dove il sole del buon dio non da i suoi raggi.
Ci ricorda che qualcosa può essere talmente brutto, talmente indigeribile, talmente orribile, che neanche un cane, sebbene notoriamente di stomaco forte, potrebbe accettarlo. A volte si dice di persona e in un senso puramente estetico. Talvolta di cibo. La traduzione è questa volta un tantino letterale e fantasiosa…

Tot: 1 Avg: 5
Condividi! Spread the love!
//

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

*

*